Rembrandt van Rijn
Pen en penseel in bruin, op lichtbruin papier,
pen and brush in brown ink, on light-brown paper;
100 x 228 mm.

Afbeelding afkomstig uit Het landschap van Rembrandt,
Wandelingen in en om Amsterdam (Uitgeverij THOTH, Bussum).
Image taken from the book 'Rembrandt's Landscapes,
Walks in and around Amsterdam' (THOTH Publishing House, Bussum).

De Schinkelweg bij de Overtoom
We zien hier, aan de Schinkelweg, drie dicht naast elkaar staande houten huizen met een rieten dak en een stenen schoorsteen. Twee hebben een uithangbord, het zijn kennelijk herbergen of tapperijen. Achter het kleine erf van het voorste huis begint meteen de Sloterbinnenpolder. Aan de kant van de Schinkel, rechts, ligt een aarden wal van ongeveer één meter hoog, de zogenaamde polderkrans.

The Schinkelweg at the Overtoom
Here, at the Schinkelweg, we see three closely packed wooden houses with a thatched roof and a stone chimney. Two of them have a sign, apparently they are inns or taps. Behind the small yard of the front house starts the Sloterbinnenpolder. On the Schinkel side, on the right, there is an earthen wall about one meter high, the so-called polder wreath.

Arie Jekel 1
Aquarel op Arches papier, 300 grams,
watercolour on Arches paper, 300-gram;
225 x 530 mm.
Arie Jekel 2
Aquarel op Arches papier, 300 grams,
watercolour on Arches paper, 300-gram;
225 x 530 mm.

Copyright: Arie Jekel - October 2019